If you’re having issues adding a HomePod mini to your Home app, or inviting someone new, make sure everyone in your Home is updated to iOS 16.2 / macOS Ventura first. A third iPhone user on our account that wasn’t involved or needed seemed to be the issue. 🤷♂️
