I kind of dig how the current crop of Twitch developer streamers share their Twitch dashboard chat view for everyone to see rather than figure out OBS chat overlays. Simple and easy, and nothing to break or fix each time.

A sample screenshot of a Twitch streamer with their Twitch dashboard showing the ongoing chat conversation with their webcam view in the bottom right corner.